外展之声
◎外展部 / 林治平

马礼逊的神迹

我于二○○三年自中原大学退休以后，便全心全意投入第一位入华宣教士「马礼逊入华宣教二百年纪念」庆典的各项活动。如今回顾过往，真不知过去这四年是如何走过来的。当四年前我初次将这个庆典计画案拟出时，连自己都被吓坏了。七十本大约六百多万字有关马礼逊入华宣教以后两百年来的宣教历史记录，加上马礼逊入华宣教二百年历史图片挂图，还有巡回世界各地举办「马礼逊入华宣教二百年历史图片展」及宣教布道讲座。天哪！这么庞大繁复的计画，叫我从哪里找到这么多作者编写这一大套书？我能找到三十位在学术界著有声望影响的历史学者提供三十本论文吗？有那么多宣教士信徒的资料够我们整理汇编出版二十本传记吗？尤其是那二十本宣教故事绘本，看起来好象是给孩子们的读物，轻松活泼，制作起来却是难度最高、几乎多次面临放弃的关口，无法跨越。至于制作「马礼逊入华宣教二百年历史图片展」更是一件不可能完成的任务。虽然过去三四十年来，查时杰、魏外扬两位弟兄及我，合起来已总共花了一百多年的时光，在这个领域中探索寻觅，但要编纂出一套完整的历史挂图，似乎更是一件不可能的任务。而当我闭门造车，把整个预算列出来以后，竟然需要一千五百八十多万台币，折合美金约四十八万元之多，叫我从哪里去找这么一大笔钱？

其实有这样的感动要在马礼逊入华宣教两百年，为华人的宣教运动做点事已经很久了。早在三十年前我们就曾编印出版过《基督教入华宣教一百七十年论文集》，也曾举办过基督教与中国历史图片展，并将展览资料重新汇整出版了《基督教与中国历史图片论文集》一书，引起了教会及学术界热烈的回响。从那时候起，我们便有感动呼召，要在马礼逊入华宣教两百年纪念时，在教会、社会及学术界举办一系列宣教活动，以为庆祝，也希望藉著这些庆典活动，重塑宣教历史真相，消除国人对宣教历史的误会偏见，预备一片福音好土，以利福音种子落土、生长、开花、结实三十倍、六十倍、一百倍。但是却因为玆事体大，再加上自己被许多事情缠绕，不得脱身，这个呼召与负担，虽然一直在那儿，却越来越微弱而不敢面对承担了。

这种情形一直拖延到二○○三年我从中原大学退休以后，过去三十年我虽然一直在宇宙光担任义工，但有中原的薪津，可以不虞匮乏，如今一旦退休，以目前的制度，我的退休金存到银行可领到的利息大约每月六千元台币左右，实在少得可怜，所以许多退休的人总会想尽办法去寻找他们生涯中的「第二春」。当时也有一些其它的单位向我招手，提供一些似乎还不错的机会，可以去发展一下我的「第二春」，但是我在祷告之后却不断的反问自己：「什么是我的『第二春』？如果人一生的年日是七十岁、或八十岁，那么我剩下的年日就不多了。但是中国人岂不是说『物以稀为贵』吗？果真如此，那么，我剩下的年日就会越来越值钱了。既然如此我怎么可以轻易的就把自己卖掉了呢？」

想到这儿，忽然所有的挣扎疑虑都烟消云散的不见了。感谢主，从那一刻起，我清楚知道，马礼逊入华宣教以后两百年来的宣教史，就是我无怨无悔的选择。啊！不是无怨无悔，而是心甘情愿、欢欢喜喜的投身到马礼逊入华宣教二百年庆典的宣教研究工作。耶稣在马太福音十三章44~46节中告诉我们天国是「宝贝」、是「重价的珠子」，难怪一个认清天国价值的人会「欢欢喜喜的去变卖一切所有的」。试想还有什么比看到生命的最高意义而能投身其间更令人满足快乐呢？诚如保罗在腓立比书三章7~8节所说：「只是我先前以为与我有益的，我现在因基督都当作有损的，……因我以认识我主基督耶稣为至宝，我为祂己经丢弃万事，看作粪土。」当一个人的眼睛被打开以后，他就能看到什么是粪土，什么是至宝。如果你能看到自己丢弃的不过是粪土，当然弃之唯恐不及，哪里会有什么难分难舍的挣扎痛苦？感谢主，让我在四年多以前经历到保罗在大马色的经历，是祂打开了我的眼睛，让我看到了研究过去两百年基督教入华宣教历史的重大意义。于是我「欢欢喜喜」的放下了所有一切在今生现世看似丰厚的「第二春」机会，仍然以一个义工的身分，留在宇宙光，全心全意投入了马礼逊纪念庆典的工作。于是在过去的四年中，我再一次看到了保罗大马色的神迹，以及马礼逊宣教生命的神迹也在我生命中重现。

一、宣教史中充满了神迹：打开宣教史，我看到了一连串的神迹。其实从马礼逊开始，宣教工作根本就是一件不可能、从无到有的任务。以马礼逊的训练背景及所处的时代环境而言，他根本不可能以在中国短短二十七年的时间，完成那么多艰钜困难的工作。今天有更多的学者深入研究马礼逊，对他的成就也觉得啧啧称奇、不可思议。且不要说马礼逊是一个英国人，二十五岁才来到中国，又面临中国对外人严加防范、排斥拒绝的态度，学习中文困难重重，他竟然能在其它公务繁忙劳累、身体健康不佳（马礼逊一生患有严重头痛痼疾）、心灵情绪孤寂痛苦的情形下，只用了短短十六年的时间，就把新旧约圣经翻译完成、又编纂了一本包罗万象、钜细靡遗、厚达四五九五页的中文辞典，而且将之刻版印刷于一八二三年予以出版。这项伟大的成就，就算一个土生土长、活在今天的中国人也不可能完成。我们只能说马礼逊在中国的工作，就是一个神迹，是无法用理性可以解释清楚的。过去四年多的时间，我越浸沉于华人宣教史中，就越看到一个一个宣教史上的神迹从我眼前闪过，我知道是神用自己的手，写下了宣教历史，在宣教史中，我们看到了神，看到神如何磨塑操练一个祂所呼召拣选的人，并且藉著软弱有限的人，完成祂的奇妙工作──神迹。我这才发现，教会史中有神，勤读教会史，既是宣教布道，又是灵命造就。读教会史可以看到神迹、看到神自已。

二、在纪念马礼逊的庆典活动中看到神迹：回想四年多以前，我凭借心中一股难以言说的感动，拟出「马礼逊入华宣教二百年纪念」庆典活动计画时，自己看了都觉得不可能，一些朋友看了也觉得这是一件不可能完成的工作。一位史学界的资深学者对我说：「想到你要做的事，我都替你怕。」许多从事绘本故事书的老手也对我说：「你想一口气出二十本绘本？不可能的啦！能出五本就不得了啦！」等到约稿、审稿、编辑、校对、设计、付印工作陆续展开之后，我才更加了解我们想要做的是一件多么不可能完成的事。许多无法预测、甚至是致命的困难一再出现，好多次眼看著就要被迫放弃了，却总会在最黑暗绝望时，出现柳暗花明又一村的契机，使我们能突破重重危机，如期完成所有工作；如果不是神的同在赐福，这项工作绝对是不可能完成的一件事。在其间，我再次看到了神迹，再次验证了马礼逊来中国前所说的「我不能，但我相信神能。」这句话的准确意义：事奉就是经历神迹，事奉就是看到神在我们身上作成我们所无法做成的工作。

三、在马礼逊庆典活动所需的经费需要上，我看到了神迹：如前所说，举办这项庆典活动我所列出来的预算是一千五百八十余万元(约合美金四十八万元)，我能到哪儿去筹到这一大笔钱呢？世界华福会二○○四年召开的期中董事会虽然接纳本案，但却无法承担任何经费开支；宇宙光的董事会也认为这项支出应另列专案办理，不在宇宙光的年度收支预算中编列。我一方面非常感恩这两个机构都能对这个庆典计画给予属灵的认同接纳，另一方面却深深感到财务经济压力的沉重。然而，感谢主，在宇宙光三十多年的事奉操练，使我学会了信心的功课，只要是神要我们做的，又有什么好害怕的呢？多年的信心事奉，使我练就一身胆量；有一首诗歌说：「越服事越甘甜。」我却喜欢唱一首「越服事越大胆」的乐歌。这一次也不例外，我仍然唱著这一首歌，一路走了过来，果然神的预备丰富有余，祂一路供应了我们一切的缺乏需要，使我们再一次看到了神的丰富预备，看到了神，也看到了神迹。

四、一个延续不断的神迹：三十多年前宇宙光事工刚刚开始的时候，我们曾自我期许为基督信仰与华人历史文化间的一座桥梁。我们盼望宇宙光的工作能在华人历史文化的心田上预备一块好土，以利福音的种子可以顺利的落土、生长、开花、结实三十倍、六十倍、一百倍。在过去将近三十五年如飞而逝的时光中，我有幸能一路经历看到这个异象逐步成形，我知道这绝对是一个神迹的诞生。最近这几年我更因著投身马礼逊庆典事工，而更加清楚经历了这个神迹是一个仍在继续延伸发展中的神迹。最近发生的一件事，可为明证。

按马礼逊庆典原定计画，由宇宙光主催负责的巡回展览及讲座事工将于二○○七年十二月底告一段落。感谢主二○○六年七月于澳门在第七届华福大会展出后，一年多来我们曾在美加、香港、东马、西马、新加坡、韩国、台湾各大城市展出二十余场，回响非常热烈。如今已由香港、北美、马来西亚、澳门复制四套，由各地区自行推动安排，在各地区巡回展出，相信它的影响力仍将持续蔓延扩充。从这个计画刚开始时，我们就一直策画思考是否应该有一些持续的工作继续下去，参与这个工作的魏外扬弟兄也越来越有负担，想要更多的投入。只是我知道宇宙光似乎不可能承担人事费用，我也不敢劝他提早退休以义工身分参与这件艰苦的工作。更严重的是如果我们真要正式开始这项基督教与华人历史文化或宣教史有关的资料搜集研究工作，在已经拥挤不堪的宇宙光办公室中，还真找不到一个可以落脚生根的地方。又没经费、又没地方，叫我们如何开始这项艰钜的工作呢？

没想到二○○七年七月我在偶然的情形下，听到一位也在魏弟兄任教的学校的人说魏老师已经正式提出申请提早退休了。知道这个消息以后，我忽然觉得压力更为沉重了，如今有人愿意与我一同凭信心走上这条孤单寂寞的道路；只是没有地方可以容身，我们又能如何展开各项计画中的工作呢？

上帝的回答来得很快，快到令人目不暇给、令人眼花撩乱、令人不可思议。其实神迹就是如此，神迹既是神自己动手介入，以人的有限，当然无法预测辨明，也无法用理性分析加以解释了。谁也没有想到，在我们束手无策、无计可施的时候，神却忽然从天上赐下一个好得不能再好的地方，使我们立刻可以继续有关基督教与华人历史文化宣教问题的研究推动工作，使马礼逊所传承的宣教精神，能继续发扬光大，荣耀主名。

我相信马礼逊的神迹经验──「我不能，但我相信神能。」会一直在我们身上延续下去。至于神如何赐给我们这么好的一个地方，我将在下期光谱中与各位分享。

》》Top