|
野花不管是生长在高远的山崖上,
或是幽暗的山谷中,
都一样尽情地绽放它的美丽,
我们做人也要这样。
── 棣慕华
【作者简介】
黄乃毓
台湾高雄人,美国南伊利诺大学博士,台湾师范大学人类发展与家庭学系教授。多年来除了在校园开儿童文学课程,也从事生命教育图画书的推广。著有《童书非童书》、《童书是童书》、《亲子共读有妙方》等,且翻译过几本图画书。
【绘者简介】
陈德馨
男,目前在台湾大学艺术史博士班就读。除了在杂志中画过插画外,未曾画过童书。以前喜欢色彩鲜艳的西洋画,后来喜欢中国绘画活泼生动、单墨造型的「白描」风格,所以这件作品便是以这种白描风格来呈现。
【译者简介】
吴敏嘉
生于台湾,长于新西兰、泰国、韩国。念大学前,随著外交官父亲与母亲及两个妹妹居住过许多国家。辅仁大学翻译学研究所毕业,目前任教于台湾师范大学翻译研究所。育有一女一儿,家庭幸福美满,希望有朝一日除了翻译好书之余,也能自己写一本好书。
吴敏兰
两个孩子的妈,从小爱听故事爱讲故事,父亲是外交官,居住过许多国家,台大外文系毕业,美国哈佛大学跨文化双语教育硕士。从小学了七种语言,体验不同文化、风俗、语言,现任凯斯与建国幼稚园、凯斯英语学校教务长,致力推广英文绘本亲子共读。
|