永远爱这个家    

《蓝眼菊儿》是美国儿童、青少年文学作家辛西亚．劳伦特(Cynthia Rylant)的作品。劳伦特已出版数百部作品，包括小说、散文与诗等，并多次获奖，她曾以Missing May（中文版《想念五月》，东方出版）一书获得一九九三年纽伯瑞儿童文学金牌奖；以 When I was Young in the Mountains(中文版《山中旧事》，远流出版）获美国图书馆学会「凯迪克奖」银牌奖；以 The Relatives Came 获凯迪克奖；以 A Fine White Dust 获纽伯瑞银牌奖及凯迪克奖等等。

在欣赏劳伦特的作品之前，我们不妨先了解她的个人背景，因为她的作品大量取材自己的成长经验与生活故事。

劳伦特是独生女，她四岁的时候，父母离异。她随著母亲回到外公外婆居住的美国东北部西维吉尼亚州，属阿帕拉契山区，有丰富的煤矿资源，可想而知，那里有许多家庭，父亲都担任煤矿工。

劳伦特的童年非常快乐，虽然母亲为了就读护士学校暂时不在身边，但她的外公外婆很疼爱她，尤其她的外公是个很有骨气的人，曾以话语影响劳伦特，告诉她：「把你的天赋发挥到极致。」然而，在劳伦特迈向创作之路的过程中，她的童年提供的不是良好的阅读环境，相反地，在那个经济困顿的年代，她几乎没有看过什么童书。外公外婆家里甚至没有电，也没有车，使得儿时的劳伦特只能待在美丽的阿帕拉契山中，在丰富的大自然与美好的亲情中渡过成长岁月。尔后这样的童年生活在她的作品中鲜活地展现出来。

劳伦特大学毕业后曾担任图书馆员，这对她影响甚钜，因为儿时没有接触什么书的她，在图书馆中开始阅读大量的童书，因而产生了创作的兴趣。她的第一部作品《山中旧事》即获得文学奖的肯定，开启了她后来源源不绝的创作。

除了童书绘本及青少年小说，劳伦特也很喜爱写诗，她认为诗是诗人灵魂深度的暗示，而之所以对诗感兴趣，是无意间读到美国诗人David Huddle的诗集 Paper Boy （送报童），Huddle的诗作呈现了一群虽然生活在困顿中，却有无比尊严的人──他们知道自己是谁，也知道自己为何。这深深感动著劳伦特，或者说，她自身也有很类似的创作观感。

劳伦特的作品中，亦赞扬生活在逆境、内心却有股沈静尊严的人。从这一点来看，《蓝眼菊儿》可以说就是这样的作品。这本书叙述少女爱丽在十一岁这一年所发生的种种故事。内容分成秋、冬、春、夏四个部分，按照时序，以个别的十四个短篇，串连起整个故事。

爱丽是个沈静善良的少女，出生自一个矿工家庭，自她有记忆以来，父亲法利就因为职业伤害而半残，失业在家，常常借酒浇愁，有时甚至会在酒后殴打爱丽的母亲。爱丽是最小的女儿，她上面还有四个姊姊，一家七口拮据地生活著。他们家在旁人眼中，就像邻居的艾波利婆婆对爱丽说的，「你可怜的爸爸，真不知道为什么会这样……他以前人真的很好。」但是，在爱丽心中，她却不是这样想，她深爱也景仰她的父亲，她观察他的喜好，花时间陪他做他喜欢的事。

在劳伦特的笔下，爱丽的世界有现实的残酷面：父亲的忧愁沮丧、叔叔受到战争的负面冲击、邻家男孩的意外早逝、家里晚餐时间的沈重气氛等等。劳伦特并没有回避这些不愉快的事，但也没有刻意强调冲突与苦难，她只是从当事人的角度，并著眼于细微之处，看似轻描淡写却极深刻地道出了书中人物的心境。这样的温和方式，反而使我们更清楚地聆听到主角内心的话语。

庆幸的是，忧伤总也伴随著快乐，书中，爱丽与爸爸第一次上山的美好经历、爱丽的意外情人节、圣诞礼物的故事等，都让我们看见爱丽的成长中，即使家里境况艰难，但她从不减损自己的价值，也依然慷慨对邻人付出 。

故事到后面，爱丽一家最担忧的事还是发生了……童年结束之前，面对这最严酷的考验，爱丽将如何面对与渡过呢？

这是一本相当深刻的小说，在十四个串连的短篇故事中，每一则故事都蕴含了一份真挚的爱，包括对亲人、对朋友、对邻人等的爱，使我们在阅读中，充满感动。另外，这本书也告诉我们，即便现实环境有时残酷，世事也不断变换，然而，有些东西是永远不变的，那就是家人的爱，以及人心中那不断涌现的良善。

文 / 王晓春

摘自《蓝眼菊儿》编辑的话

》》Top